Условия использования (Terms of Service / AGB)
Настоящие Условия использования (далее — «Условия») регулируют отношения между вами и Pro Academy e.K., Hauptstraße 16, 13733 Hamburg (далее — «Компания»), в связи с предоставлением услуг по теме «Курсы программирования и дата‑аналитики».
Дата: 2026.
1. Предмет договора
1.1. Компания предоставляет услуги, связанные с обучением по теме «Курсы программирования и дата‑аналитики», включая (в зависимости от выбранного вами курса) учебные материалы, доступ к учебной платформе, проведение занятий, проверку практических заданий, консультации и иные сопутствующие образовательные услуги.
1.2. Конкретный состав услуг, формат (онлайн/офлайн), расписание, продолжительность, требования к участникам, перечень учебных модулей и условия участия определяются описанием курса и/или подтверждением заказа, размещенными на ресурсах Компании, а также договоренностями, достигнутыми в рамках оформления заказа.
1.3. Услуги предоставляются на условиях, изложенных в настоящих Условиях, а также в документах, относящихся к конкретному курсу (если применимо).
2. Заключение договора
2.1. Договор между вами и Компанией заключается в момент принятия вашей заявки/заказа Компанией. Принятие может осуществляться путем подтверждения по электронной почте, через личный кабинет, либо иным способом, указанным при оформлении заказа.
2.2. Вы обязуетесь предоставлять достоверные данные при регистрации и оформлении заказа. Если предоставленные сведения окажутся недостоверными, Компания вправе приостановить предоставление услуг до устранения нарушений.
2.3. Если вы действуете от имени организации или третьего лица, вы подтверждаете наличие полномочий на заключение договора и несете ответственность за соблюдение Условий соответствующим лицом.
3. Права и обязанности сторон
3.1. Права и обязанности Компании
3.1.1. Компания обязуется предоставлять услуги в соответствии с описанием курса и выбранным форматом, используя разумно достаточные профессиональные навыки и ресурсы.
3.1.2. Компания вправе изменять порядок проведения занятий, состав преподавателей, а также технические средства предоставления доступа к учебным материалам, при условии, что такие изменения не приводят к существенному ухудшению условий обучения по сравнению с заявленными на момент заказа.
3.1.3. Компания вправе отменить или перенести курс (или отдельные занятия) при наличии уважительных причин, включая, но не ограничиваясь: форс-мажорными обстоятельствами, болезнью преподавателя, техническими сбоями, изменениями в расписании, а также при недостаточном количестве участников, если это предусмотрено описанием курса.
3.1.4. Компания вправе ограничить доступ к учебной платформе при нарушении вами обязательств по договору, включая нарушение правил использования материалов и/или требований к участию.
3.2. Права и обязанности обучающегося
3.2.1. Вы обязуетесь своевременно оплачивать услуги в соответствии с разделом 4 настоящих Условий, а также соблюдать правила участия, указанные в описании курса.
3.2.2. Вы обязуетесь использовать учебные материалы и доступ к платформе только в личных целях и не передавать логины/доступ третьим лицам без согласия Компании.
3.2.3. Вы обязуетесь соблюдать требования законодательства, а также правила поведения на занятиях и при взаимодействии с преподавателями и другими участниками.
3.2.4. Вы несете ответственность за подготовку рабочего места и программно‑технических условий, необходимых для участия в курсе (интернет‑соединение, устройство, программное обеспечение), если иное не указано в описании курса.
3.2.5. Вы понимаете, что образовательный процесс зависит от ваших действий, регулярности участия, выполнения практических заданий и соблюдения рекомендаций преподавателей.
4. Стоимость и оплата
4.1. Стоимость услуг определяется в описании конкретного курса и/или в счете/подтверждении заказа. При наличии налогов и сборов они указываются отдельно или включаются в итоговую сумму в соответствии с действующими правилами.
4.2. Оплата производится в порядке, указанном при оформлении заказа (например, банковский перевод, платежный сервис, карта и т.п.). Срок оплаты указывается в подтверждении заказа или счете.
4.3. В случае просрочки оплаты Компания вправе приостановить предоставление услуг до момента поступления оплаты.
4.4. Возврат денежных средств, если он предусмотрен, осуществляется в порядке и на условиях, указанных в описании курса или в отдельном документе (например, в политике возвратов). Если отдельные условия не указаны, возврат осуществляется только при наличии оснований, предусмотренных применимым правом и договоренностями сторон.
4.5. Расходы, связанные с оборудованием, программным обеспечением и интернет‑доступом, как правило, несет обучающийся, если иное не указано в описании курса.
5. Ограничение ответственности
5.1. Компания несет ответственность за ущерб, причиненный по ее вине, в пределах, установленных применимым правом Германии.
5.2. Компания не несет ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду и/или потери данных, если иное не предусмотрено императивными нормами права.
5.3. Компания не отвечает за перебои в работе интернет‑соединения, сторонние сервисы, а также за технические проблемы на стороне обучающегося.
5.4. В максимально допустимой законом степени ответственность Компании ограничивается суммой, фактически уплаченной вами за соответствующий курс, если иное не установлено законом.
5.5. Настоящее ограничение ответственности не применяется в случаях умысла или грубой неосторожности, а также в случаях ответственности за вред жизни, здоровью или иные случаи, когда ограничение ответственности запрещено законом.
6. Интеллектуальная собственность
6.1. Все учебные материалы, тексты, презентации, видео, исходный код, методические материалы, шаблоны, а также иные объекты интеллектуальной собственности, предоставляемые Компанией, являются результатом интеллектуальной деятельности и охраняются законом.
6.2. Вам предоставляется ограниченное, неэксклюзивное, непередаваемое право использовать учебные материалы исключительно в рамках прохождения курса и только в целях личного обучения.
6.3. Запрещается копирование, распространение, публичный показ, переработка, декомпиляция или иное использование учебных материалов в коммерческих целях без письменного согласия Компании, если такое использование не разрешено законом или не предусмотрено курсом.
6.4. Если вы предоставляете Компании свои учебные работы, решения и иные материалы, вы гарантируете, что обладаете правами на их использование и предоставление Компании в рамках курса. В той мере, в какой это необходимо для проверки и обучения, Компания может использовать предоставленные материалы для целей курса (например, анализировать решения, давать обратную связь, хранить для проверки), соблюдая конфиденциальность в пределах применимого права и политики Компании.
7. Расторжение
7.1. Вы вправе отказаться от договора в случаях, предусмотренных применимым правом и/или условиями курса. Если курс предусматривает особые правила отмены, они указываются в описании курса.
7.2. Компания вправе расторгнуть договор при существенном нарушении вами обязательств, включая систематическую неуплату, нарушение правил доступа к платформе, нарушение прав интеллектуальной собственности, либо поведение, препятствующее проведению занятий.
7.3. При расторжении договора стороны производят расчеты в объеме фактически предоставленных услуг, если иное не предусмотрено законом или условиями курса.
7.4. Расторжение оформляется в порядке, предусмотренном для коммуникации по договору (например, путем уведомления по электронной почте), если иное не указано в описании курса.
8. Применимое право
8.1. К настоящим Условиям и договорным отношениям применяется право Федеративной Республики Германия.
8.2. Если иное не предусмотрено императивными нормами, подсудность определяется в соответствии с применимым правом.
9. Контакт
Для вопросов по настоящим Условиям и по договорам на обучение вы можете обращаться в Компанию:
Pro Academy e.K.
Hauptstraße 16, 13733 Hamburg
Email: [email protected]
Заключительные положения
10.1. Компания может обновлять настоящие Условия. Актуальная версия размещается на ресурсах Компании. Для уже заключенных договоров применяются условия, действовавшие на момент заключения, если иное не допускается законом.
10.2. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, остальные положения сохраняют силу.
10.3. В случае расхождения между настоящими Условиями и условиями, указанными в описании конкретного курса, приоритет имеют условия, относящиеся к конкретному курсу, если они прямо это предусматривают.